Candidatures
Comment dois-je procéder pour poser ma candidature aux élections municipales de novembre 2025?
Les informations pertinentes au dépôt de candidatures se retrouvent ici
Liste électorale
Avoir la qualité d’électeur à Terrebonne, ça veut dire quoi?
Il y a deux catégories d’électrices et d’électeurs : les électrices et électeurs domicilié(e)s sur le territoire de la Ville de Terrebonne et les électrices et électeurs non domicilié(e)s.
Si vous résidez sur le territoire de la Ville de Terrebonne de façon permanente, c’est-à-dire que vous y avez établi votre résidence principale, et que vous avez choisi cette résidence comme domicile, vous devez vous référer aux conditions pour une électrice ou un électeur domicilié(e).
Si vous ne résidez pas sur le territoire de la Ville de Terrebonne, mais que vous êtes propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un local d’entreprise, vous devez vous référer aux conditions pour une électrice ou un électeur non domicilié(e)
Si je suis domicilié(e) sur le territoire de la Ville de Terrebonne et aussi propriétaire d’un autre immeuble, puis-je être inscrit(e) aux deux (2) endroits ou à l’endroit de mon choix?
Non. Une électrice ou un électeur ne peut être inscrit(e) qu’à une seule adresse sur la liste électorale. La priorité de l’inscription est déterminée par la Loi.
Par exemple, si vous êtes domicilié(e) dans le district 3 – Du Ruisseau Noir et que vous êtes aussi propriétaire d’un immeuble locatif dans le district 5 – La Bergeronne, vous n’aurez le droit d’être inscrit(e) sur la liste électorale que dans le district 3 – Du Ruisseau Noir. La qualité d’électrice ou d’électeur domicilié(e) prime sur la qualité d’électrice ou d’électeur propriétaire (ou occupant(e) d’un local d’entreprise).
Comment puis-je vérifier si je suis inscrit(e) sur la liste électorale?
Dans les premières semaines d’octobre, un avis d’inscription ou de non-inscription sera distribué à chacune des adresses de la Ville de Terrebonne. Cet avis indiquera le nom des électrices et des électeurs inscrit(e)s sur la liste électorale à cette adresse. Si votre nom n’y est pas inscrit ou si des erreurs se retrouvent sur cet avis, vous devrez vous présenter à la Commission de révision de votre secteur afin que nous procédions à votre inscription sur la liste électorale ou que nous y apportions la (les) correction(s) requise(s). Les instructions utiles pour effectuer une inscription ou une correction seront inscrites sur l’avis d’inscription.
Si vous n’êtes pas inscrit(e) sur la liste électorale municipale, et ce, même si vous avez le droit d’y être, vous ne pourrez pas voter.
Je n'ai pas encore reçu mon avis d'inscription. Que dois-je faire?
Les avis d’inscription seront transmis dans la semaine du 5 octobre 2025. Si vous n’avez pas reçu d’avis d’inscription avant la mi-octobre, veuillez communiquer avec le Bureau du président d’élection ou vous présentez à la Commission de révision.
Nous vous rappelons que si vous n’êtes pas inscrit(e) sur la liste électorale, même si vous avez le droit d’y être, vous ne pourrez pas voter à l’élection municipale. Il est important de le vérifier et de vous présenter à la Commission de révision pour vous inscrire, le cas échéant.
Si je ne suis pas inscrit(e) sur la liste électorale, pourrais-je voter lors de l’élection générale municipale?
Non. Si vous n’êtes pas inscrit(e) sur la liste électorale, vous ne pourrez pas voter lors de l’élection municipale. Pour vous inscrire sur la liste électorale, vous devrez obligatoirement vous présenter à la Commission de révision lorsque celle-ci siègera à la mi-octobre.
Je suis la seule administratrice ou le seul administrateur et actionnaire de ma compagnie qui est propriétaire d’un immeuble à Terrebonne, puis-je voter?
Non. Une compagnie n’a pas de droit de vote à l’élection municipale et vous ne pourrez pas être inscrit(e) sur la liste électorale même si vous êtes l’unique actionnaire ou administrateur(trice) de cette compagnie. Il en est de même pour les sociétés, les fiducies, etc.
Si mon 18e anniversaire de naissance est le 2 novembre 2025, ai-je le droit de voter?
Oui. Il vous sera possible de voter tant lors des journées du vote par anticipation, du vote au Bureau du président d’élection que le jour du vote le 2 novembre 2025.
Si je déménage sur le territoire de la Ville de Terrebonne le 20 octobre 2025, pourrais-je voter lors de l’élection du 2 novembre?
Oui, cependant vous devez rempli toutes les autres conditions pour être une électrice ou un électeur et vous être présenté(e) à la Commission de révision pour ajouter votre nom à la liste électorale.
Lieux de vote
Est-ce que j’irai voter au même endroit que lors de la dernière élection générale municipale?
Pas nécessairement. Les lieux de votation diffèrent d’une élection à l’autre. Le Bureau du président d’élection met tout en œuvre pour assurer une continuité dans les lieux de votation. Toutefois, la reconfiguration des districts électoraux en fonction de la croissance de la population est l’un des facteurs qui obligent, à l’occasion, que le lieu de votation diffère de l’élection précédente. De plus, la volonté de favoriser l’accessibilité du vote peut également avoir causé ce genre de changement. Soyez attentif à l’information qui vous sera transmise par la poste ou celle disponible par le moteur de recherche Trouvez votre district/Trouvez votre lieu de votation
L’information apparaîtra aussi sur votre carte de rappel.
Vote par correspondance
Est-il possible de voter par correspondance?
Non. Il n’y aura pas de vote par correspondance à la Ville de Terrebonne lors des élections municipales de 2025.
Vote par internet
Est-il possible de voter par internet?
Non. Le projet pilote envisagé par Élections Québec, auquel la Ville de Terrebonne avait décidé de participer, a été annulé.
Vote par anticipation
Comment puis-je voter par anticipation à Terrebonne?
Pour les élections municipales de 2025, il sera possible de voter par anticipation le 26 octobre, de 12 h à 20 h. Pour connaître l’endroit où vous devez aller voter par anticipation, entrez votre code postal ainsi que votre adresse dans le moteur de recherche Trouvez votre district situé sur la page d’accueil. Les dates et lieux de votation s’afficheront.
Y a-t-il d’autres modalités de vote prévues pour favoriser l’accessibilité du vote?
Oui. Des journées de vote au bureau du président d’élection ainsi que des bureaux de vote itinérants sont prévus.
Qu’est-ce qu’un bureau de vote au bureau du président d’élection?
Il s’agit d’une modalité de vote qui s’adresse à la population en général et qui vise à favoriser l’accessibilité du vote en offrant des journées de vote en semaine.
Qui peut voter au bureau du président d’élection?
Toute personne inscrite sur la liste électorale.
Où se tiendra le vote au bureau du président d’élection?
Pour connaître l’endroit où vous devez aller voter, entrez votre code postal ainsi que votre adresse dans le moteur de recherche Trouvez votre district situé sur la page d’accueil. Les dates et lieux de votation s’afficheront.
Quand se tiendra le vote au bureau du président d’élection?
Les 24 et 28 octobre 2025, de 12h à 20h.
Qu’est-ce qu’un bureau de vote itinérant?
Il s’agit d’un bureau de vote mobile mis en place afin de faciliter l’exercice du droit de vote de certaines électrices et certains électeurs, notamment ceux résidant dans des résidences privées pour aînés (RPA) reconnues, des établissements de soins (CHSLD) ou vivant avec un handicap leur causant des difficultés dans leurs déplacements.
Cette modalité de vote vise à assurer l’accessibilité, l’inclusion et l’équité du processus électoral.
Qui peut voter au bureau de vote itinérant?
Les électrices et électeurs inscrit(e)s sur la liste électorale et domiciliés dans l’un des 14 centres et résidences admissibles sur le territoire de la Ville de Terrebonne;
Les électrices et électeurs inscrit(e)s sur la liste électorale qui sont dans l’incapacité de se déplacer pour des raisons de santé ainsi que leur proche aidant domicilié dans la même section de vote.
Où se tiendront les bureaux de vote itinérants?
Dans les résidences privées pour aînés, les établissements de soins (chambres et salle commune) pour lesquels au moins une demande aura été formulée.
• Dans les résidences et centres (chambres et salle commune);
Au domicile des électrices et électeurs dans l’impossibilité de se déplacer pour des raisons de santé.
Quand se tiendront les bureaux de vote itinérants?
Les samedi 25 octobre et mercredi 29 octobre 2025, aux heures à être confirmées par le président d’élection.
Comment puis-je voter à un bureau de vote itinérant?
Vous devez vous assurer d’être admissible à cette modalité de votation et d’être inscrit(e) sur la liste électorale.
- Les électrices et électeurs admissibles doivent faire une demande d’inscription écrite (formulaire disponible) ou verbale au président d’élection, au plus tard le mercredi 15 octobre 2025, en s’adressant aux coordonnées suivantes :
- Par téléphone : 450-471-3370
- Par courriel : infoelections@ville.terrebonne.qc.ca
- En personne : 940, montée Masson, Terrebonne (bureau électoral)
Districts
Comment puis-je connaître le district dans lequel je suis domicilié?
La Ville de Terrebonne compte 16 districts électoraux. Pour connaître le vôtre, entrez votre code postal ainsi que votre adresse dans le moteur de recherche de la page d’accueil ou cliquez ici. Le numéro et le nom de votre district ainsi que les dates et les lieux de votation s’afficheront.
Est-ce que mon district est le même que lors de la dernière élection?
Pas nécessairement. Il est possible que votre district électoral ait changé en raison du redécoupage de la carte électorale. Ce redécoupage était nécessaire afin que le nombre d’électrices et d’électeurs de tous les districts respecte les paramètres édictés par la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités.
Entre 2021 et 2025, la Ville de Terrebonne est passée de 87 850 à près de 91 000 électrices et électeurs.
Travailler pour l’élection municipale 2025
Comment puis-je travailler lors de l’élection générale municipale?
Faites une demande d’emploi en remplissant le formulaire en ligne disponible ici. Les emplois seront confirmés au début du mois d’octobre 2025. Le formulaire d’emploi est aussi disponible au Bureau électoral situé au 940, montée Masson, bureau 100, et à l’hôtel de ville au 775, rue Saint-Jean-Baptiste à Terrebonne.
Quels sont les emplois disponibles et la rémunération offerte lors de cette élection générale municipale?
Les emplois disponibles sont les suivants :
- Scrutateur (trice) (rémunération jusqu’à 400 $);
- Secrétaire d’un bureau de vote (rémunération jusqu’à 375 $);
- Membre de la table de vérification (rémunération jusqu’à 220 $).
Pour plus de détails, consultez la page « Emplois ».